The “Catching Bodies” trend involves teens making pacts to engage in sexual activities with multiple partners within a specific timeframe